nursery rhyme
英 [ˈnɜːsəri raɪm]
美 [ˈnɜːrsəri raɪm]
n. 童谣; 儿歌
牛津词典
noun
- 童谣;儿歌
a simple traditional poem or song for children
柯林斯词典
- 儿歌;童谣
Anursery rhymeis a poem or song for young children, especially one that is old or well known.
英英释义
noun
- a tale in rhymed verse for children
双语例句
- Yan went there again, when it could be home nursery rhyme? Only in a dream recall, Tong Song Qing Yin, it is difficult to back some memories.
雁去了,还有再来的时候,可家乡的童谣呢?惟有在梦里重温,童歌轻吟,那是一番难回的记忆。 - Little Nursery Rhyme Sings for Big Environmental Protection
小童谣唱出大环保 - On the Cultural Function of Hakka Nursery Rhyme
论客家童谣的文化功能 - Like baby Via, who can sing, rattle off nursery rhyme identify colours and animal all before she turns two.
比如说维亚宝宝,她在两岁前,就能唱歌、会背童谣、辨认颜色和动物。 - On the Function of Nursery Rhyme and Novel in The Romance of the Three Kingdoms
论《三国演义》中的童谣及其小说功能 - Its melody is not unlike a nursery rhyme, and the message is like reading fortune cookie after fortune cookie.
歌的旋律就像童谣,所传递的信息就像一个又一个的幸运饼干。 - When walking up and down stairs, have your child count the number of steps or chant a nursery rhyme.
父母可在孩子平常上下楼梯时,一层一层地数楼梯数目,或哼唱一些韵律性、节奏感强的儿歌。 - I'm due at a nursery rhyme recital.
我还要去童谣演唱会。 - The She folk songs content is extremely rich, can be divided into nursery rhyme, legend songs, love songs, marriage customs songs, labor songs, story songs, politics songs, miscellaneous songs and funeral songs.
畲族民歌的内容非常丰富,可分为成儿歌、历史传说歌、情歌、婚俗歌、劳动歌、小说故事歌、时政歌、杂歌、丧俗歌等九种。 - Despite the plentiful variety of nursery rhyme editions that surface regularly, it is this version, with its beloved illustrations, that is still going strong after nearly a century.
尽管有很多个版本的童谣来配绘本,但是这个版本,加上经常的绘图诠释,保持了近一个世纪的优势。